biến hoá

Thân thiện

Definition

1. Verb:

   • To transform, to change form: To undergo a significant alteration in nature, form, or appearance.
   • To evolve: To develop gradually through a process of change, often over a long period.

2. Adjective:

   • Versatile, ever-changing: Characterized by constant change, adaptability, or the ability to take on many different forms.

Usage Examples

• Verb:

  • Quá trình từ vượn biến hoá thành người. (The process of the ape evolving into man.)
  • Cô ấy có khả năng biến hoá giọng hát một cách đáng kinh ngạc. (She has an amazing ability to transform her singing voice.)

• Adjective:

  • Lối đánh của du kích biến hoá không cùng. (The guerilla's fighting style is endlessly versatile.)
  • Thời tiết miền núi thật biến hoá. (The weather in the mountainous region is truly ever-changing.)

Advanced Usage

• "thiên biến vạn hoá": An idiom meaning "myriad changes" or "to change in countless ways," describing something extremely versatile and unpredictable.
  • Chiến thuật của đối thủ thực sự thiên biến vạn hoá. (The opponent's tactics are truly myriad and ever-changing.)

Variants and Related Words

• Biến đổi (v): To change, to alter. This is a more general term for change.

  • Công nghệ biến đổi rất nhanh. (Technology changes very quickly.)

• Biến thái (v/n): To metamorphose; metamorphosis. Often used in biology or to describe a drastic, sometimes negative, transformation.

  • Sâu bướm biến thái thành bướm. (A caterpillar metamorphoses into a butterfly.)

Synonyms

• Transform: To change in form, appearance, or structure.
• Evolve: To develop by gradual changes.
• Changeable: Liable to change; alterable.
• Protean: Tending or able to change frequently or easily; versatile.

Related Idioms

• Biến hoá khôn lường: To change unpredictably; to be unfathomably variable.
  • Tình hình chính trị biến hoá khôn lường. (The political situation is changing unpredictably.)

Học thuật

verb

1. To transform, to evolve
   • quá trình từ vượn biến hoá thành người
     the evolution of the ape into man

adj

1. Versatile, multiform
   • lối đánh của du kích biến hoá không cùng
     the guerilla tactics is unendingly versatile